作者:杜芳
西域华协的重要职责之一就是通过文化活动来加强西域地区的华裔社区建设。 说到文化交流的时机,年节最是相宜,最能表达西域的华人们对故乡和中华文化的眷恋之情。 在过去的一年里,华协组织了丰富多彩的活动来庆祝端午节, 中秋节,重阳节和春节。
端午节
儿歌云: “五月五,过端午, 包粽子呀挂菖蒲。” 2023年的端午庆祝活动在六月十七日日西域Tamaques Park 的户外野餐区举行。 华协订购了端午节特色的食物,有甜粽,咸粽,卤蛋。当然还有大家都喜欢的披萨。 在享受美食和聊天的同时, 很多义工也组织了游园活动。 有小朋友们踊跃参与的“包粽子”摊位,还有少壮皆宜的拔河,足球等活动。 六月的西域阳光和煦,粽子与卤蛋飘香, 孩子们欢笑玩闹,大人们相谈甚欢。
中秋节:
中秋节是传统上阖家团圆的节日,而这团圆的象征就是各种又香又甜的月饼。2023年十月七日,西域地区的中秋庆祝活动在市中心的Presbyterian 教堂举行。 活动的中心内容就是大家聚在一起,在“月饼达人“人在西域的带领下,亲手制作并品尝传统豆沙月饼和颇具现代感的高颜值冰皮月饼。 活动的准备工作早在几天前就通过各个微信群热火朝天地举行了,比如采办原料,炒豆沙的, 做面皮或者冰皮等等。 到了活动现场,把各种准备好的原材料用传统方法加工,制作出香甜的月饼。我们的快乐不仅仅来自于舌尖尝到的味道。 大家团结协力,亲手制作,把这个制作传统美食的技能传给下一代更是意义所在。
重阳节
重阳节的习俗是要登高远眺、秋游观景。 因为重阳节在每年阴历九月初九,与“久久”同音,所以重阳节还有长久长寿的含义,又称敬老节。 2023年10月28日,遇到了特别美好的”小阳秋“天气,华协组织大家在”Hacklebarney” 州立公园秋游, 远足踏秋。有诗为证。
西域乡邻踏秋偶拾 作者: 杜芳 易徳昶
重九秋阳心愈暖,红枫霜紫竞斑斓。巡河穿叶多留步,鸟过青空人尽欢。
还有同游的李景芬步韵和诗一首。
新州十月南风暖,红紫黄橙斑且斓,右舍左邻携老幼,游山玩水共寻欢
春节2024甲辰龙年,华协又重拾因疫情而中断四年的传统,在Roosevelt Intermediate School举办了春节游园活动和实地演出春晚。2月24日,恰逢正月十五元宵节,西域以及周边各镇的几百位乡邻在,先是在下午参加了各种宣扬传统文化的游园项目,包括徽章制作,书法临摹 ,画脸 ,龙年气球制作,折纸艺术等等。 晚上又隆重举行了有二十多个的春节联欢晚会。 丰富多彩的演出项目包括腰鼓舞《鼓动天地》,相声《西域的天南地北》,江苏群合唱《茉莉花》,西域萌娃《萌娃贺新春》,合唱《America the beautiful》《我和我的祖国》,独舞《Promise》,访谈《繁花 》,混声合唱《Yesterday Once More》《春风吻上我的脸》,《瑶族舞 》等等。 西域的多个媒体也对这次庆祝活动进行了报道。比如Westfield Leader (https://www.goleader.com/2024/02/29/westfield-area-chinese-community-celebrates-year-dragon/) 以及Tapinto Westfield (https://www.tapinto.net/towns/westfield/sections/arts-and-entertainment/articles/westfield-area-chinese-community-celebrates-the-year-of-dragon